La literatura europea es bien conocida en prácticamente todo el mundo; en las librerías no faltan autores clásicos anteriores al siglo XX y de muchos que han recibido el Premio Nobel. Sin embargo, los más editados y traducidos recaen –al menos en el caso de México– en apenas un puñado de países: Francia, Alemania, Italia, España o la Gran Bretaña.
Durante millones de siglos los rayos del sol se posaron en el agua antes de que existieran ojos capaces de recogerlos. Calvino, en Palomar
Era el alcohol. Te inventabas cosas cuando estabas bebiendo y las creías si estabas lo suficientemente borracha. Doyle, a través de Paula Spencer
En esta condenada América nadie piensa en el prójimo… Cada uno se preocupa de sí mismo y a los demás que los parta un rayo. V. K.
El aire, desde siempre, ha estado lleno de sueños. En realidad, los sueños están por todas partes a nuestro alrededor. MP.
